تام و لولا که با سیستم ایمنی آسیب‌دیده متولد شده‌اند، محکوم به زندگی در انزوا و محبوس در حباب‌های پلاستیکی جداگانه هستند. با این حال، نه اورتان سرد و نه تکنسین‌های بی‌احساس بیمارستان نمی‌توانند روحیه فریبنده این خواهر و برادر تسلیم‌ناپذیر را سرکوب کنند.

یک زن جوان فرانسوی که برای بازدید از خانه دوران کودکی‌اش در یک پاسگاه استعماری در شمال کامرون در سفر است، خاطرات کودکی خود را مرور می‌کند؛ خاطراتی که بیشتر بر خدمتکار خانگی خانواده‌شان متمرکز است.

در پاریس، کمیسر استن جالارد و بازرس سیمون لکاش قصد دارند از پلیس استعفا دهند تا به هند غربی بروند و از زندگی آرام‌تری لذت ببرند. در یک کلوپ شبانه، طی یک بازدید معمولی، آن‌ها اشنایدر، یک گانگستر مخوف و دشمن عمومی را شناسایی می‌کنند. در زمان دستگیری، سیمون از فاصله نزدیک توسط این جنایتکار کشته می‌شود. استن تصمیم می‌گیرد در پلیس بماند تا انتقام سیمون را بگیرد. او که پدرخوانده کریستین، پسر سیمون است، سرپرستی و تربیت او را به عهده می‌گیرد. دو سال بعد، استن ارتقا رتبه یافته و به او خبر می‌رسد که اشنایدر دوباره در پایتخت ظاهر شده است. یک تعقیب و گریز طولانی آغاز می‌شود.

مایک (ژان-پل بلموندو) بدلکاری است که با نامزدش جین (راکل ولش) کار می‌کند. در روز عروسی‌شان، مایک و جین توسط تهیه‌کنندگان مجبور می‌شوند برای فیلمی که روی آن کار می‌کنند یک بدلکاری انجام دهند. مایک که عصبی شده، به جاده توجه نمی‌کند و تصادف می‌کند که باعث می‌شود هر دو در بیمارستان بستری شوند. پس از مرخص شدن، جین دیگر نمی‌خواهد با مایک صحبت کند، بنابراین مایک تصمیم می‌گیرد برای او در فیلمی کار پیدا کند که خودش در آن بدلکار بازیگری است که ستاره فیلم‌های اکشن است اما در واقعیت فردی ترسو و بزدل است.